Kitaplar

İNANANLAR da İNSANDIR

(Yosef Zabarra'nın ''Zevkler Kitabı'' adlı eserinden seçmeler)

Barselonalı Yosef ben Meir Zabarra'nın, hikaye, fıkra, kinaye, vecize ve deyişleri, nesir veya manzum şekilde, bir kitapta toplanmıştır. İkinci kere basılan, ''Zevkler Kitabı'', çeşitli folklor kaynaklarından faydalanmıştır. Hem Yahudi toplumu, hem de Hindistan gibi uzak ülkelerden gelen malzemeler kullanılmıştır. Bazen ciddi, bazen de hafif alaycı bir şekilde sunulan ''porsiyonlar'', her zaman kolayca sindirilebilmektedir.

Bu ıstırap ve kavga dolu dünyada, Yahudilerin hala, normal dini ve sosyal prensiplerle çatışmadan,  ''biraz eğlenebilecekleri'' bir köşe bulmak güzel bir şey.

Biz burada, yorumsuz bir şekilde, bu kitaptan gelişigüzel seçilmiş bazı alıntıları, okurlarımızın eğlenmesi için sunuyoruz :

Sokrat'ın hanımı kısa, zayıf ve huysuzdu. Böyle bir kadını niye eş olarak seçtiği sorulduğunda, Yunan düşünürü şöyle cevap verdi : ''Kötüler arasında en az kötü olanını seçtim.''

***

Zaman Baba, Aptal'a şöyle dedi : Hekim ol, insanları öldür ve karşılığında ücret al. Durumun Ölüm Meleğin durumundan daha parlak olacaktır : O aynı şeyi bedavaya yapıyor.

***

Bilgelik tok bir karınla bağdaşmaz.

***

Bir adam kendine bir ev inşa etti ve kapısının üzerine şunları yazdı : ''Bu kapılardan içeriye hiçbir kötülük girmeyecektir.'' Geceleyin, biri (şakacı biri ? en iyi arkadaşı ?) yazının altına kalın harflerle şunları ekledi : ''Peki, karın eve nasıl girecek ?''.

***

Soru ve Cevaplar :

Keder gözyaşları tuzlu iken, sevinç gözyaşları neden tatlıdır ?

İnsan kederli olduğu zaman karaciğeri ve kalbi ısınır. Bu durumda gözyaşları ağır ateşte yavaş yavaş piştikleri için tuzlu olurlar. Sevinç gözyaşları ise, mutlu bir yürekten doğarlar, daha önce pişmedikleri için talılıklarını korurlar.

*

En iyi ilaç nedir ?

Sıkı bir perhiz.

*

Boynun işlevi nedir ?

Kalpten gelen sıcak akıntıları süzmek ve soğutmak. Bu şekilde beyin zarar görmeyecektir.

*

Bir insan yeni bir düşünceyi kavramaya çalıştığında veya bilinmeyeni anlamaya çalıştığında neden kafasını eğer ? Ve, bildiği bir şeyi hatırlamaya çalıştığında, neden kafasını kaldırır ?

Çünkü bir insan,  yeni bir şey düşündüğünde, karnının ortasında bulunan düşünme güçleri ile, beynininin ön kısmında bulunan hayal gücünü birleştirmesi gerekir. Bir zamanlar bildiği ancak sonradan unuttuğu bir şeyi hatırlamaya çalıştığında ise, düşünme güçlerini, beynin arka odacığında, boynunun arkasında bulunan hafıza ile birleştirmesi gerekir. ***