İmparatorun Yeğeni B-K Güçlerine Katıldı

Tur Malka (SHS) – İmparator Adrianus’un kurallara uymayan ve Yahudi yeraltı hareketinde faaliyet gösteren yeğeni Aquilas din değiştirerek Yahudi olan bir grup Romalının başında, birkaç gün önce buranın yakınlarında göründü ve açıkça Bar Kohba’nın güçlerine katıldığını bildirdi.

Tora’ya Tercüme Etti

Kendisi de Yahudiliği seçen (uzun süre boyunca Rabi Akiva ile çalıştı) Aquilas Yahudi çevrelerinde Onkelos olarak tanınıyor ve en çok Tora’yı tercüme etmesinden dolayı biliniyor. Yisrael’in bilgeleri bu çeviriyi bir şaheser olarak nitelendiriyor.

Aquilas’ın Yahudi olması, Roma’da din değiştiren birçok kişiye karşı yürütülen kampanyanın yoğunlaşmasına yol açtı. Roma ve Yunan gazetelerinde “Senatonun Yahudilerle dolu olduğu” suçlamasını sıklıkla görmek mümkün. Bu abartılı bir beyan ve muhtemelen bir başka ünlü yeğenin (General Titus’un yeğeni) yıllar önce Yahudiliği seçmesinden ve bunu hayatıyla ödemesinden kaynaklanıyor.

Ele Geçirenlerin Kendileri Ele Geçirildi

“Yoldan çıkmış” yeğenini Roma cemaatine geri döndürmek çabasıyla Adrianus bir süre önce muhafızlar alayından birçok birliği onu bulmaları ve tutuklamaları için gönderdi. Ne var ki bu kıdemli Roma askerleri Aquilas’ı yakalayacak yerde ikna yeteneğine ve kişisel cazibesine kapılarak onun yanına geçtiler ve davasını kendi davaları yaptılar. Akilas böylece mahzenlerde saklanan ve ortaya çıkıp Bar-Kohba’nın ordusuna katılacakları günü sabırsızlıkla bekleyen seçilmiş savaşçılardan oluşan bir savaş birimi örgütlemeyi başardı. O günler artık gelmiş gibi görünüyor.