Gülümseyin

Doğal bir hata

Suriyeli tutsaklarımızdan biri onu hapsedenleri “ohos” olarak çağırmakta ısrar ediyordu.  Nedeni sorulduğunda: “Bu “Yahudi’nin” Yunanca’sı değil mi?” diye cevap verdi.

“Yahudi” sözcüğünün Yunanca karşılığının bu olmadığını duyunca oldukça şaşırdı.

“O halde neden kralımızın adı Anti-ohos?”

Zekaların karşılaşması

Yeruşalayim’e girdikten kısa bir süre sonra Yeuda’nın askerlerinden biri susadığını hissederek bir avluya girdi ve evden yeni çıkmış olan çekici bir genç hanımdan su içmek üzere izin istedi.

Genç kız isteğini yerine getirip susuzluğunu giderdikten sonra asker şöyle dedi:

“Bu tam Tora zamanlarındaki gibi oldu.  Bilirsin, Rivka, Rahel...”

“Evet” diye cevap verdi genç kız “ama sen ne Eliezer’in rolündesin, ne de Yaakov’un.”

Genç savaşçı Yaakov’un o durumda yaptığını hatırlayıncaya kadar* “Rahel” ortadan kaybolmuştu.

* Bkz. Bereşit Bölüm 28, V.11