'En iyi'nin, en azılı düşmanı, 'yeteri kadar iyi'dir.
5 Kislev 5778 :: 23 Kasım 2017             

Haftanın Bilgileri


19 Kas 2017 - 25 Kas 2017

1 Kislev 5778 - 7 Kislev 5778

İstanbul

Şabat Başlangıç :
(Kabalat Şabat)

17:24

Şabat Bitiş :
(Motsae Şabat)

18:04

İzmir

Şabat Başlangıç :
(Kabalat Şabat)

17:32

Şabat Bitiş :
(Motsae Şabat)

18:22

Haftanın Peraşası

Vayetse

ŞOLEM ALEHEM Yazdır

ŞOLEM ALEHEM

Ukrayna'nın Kiev yakınlarındaki Pereyeslav kentinde, Şolem Rabinovitch olarak doğan Şolem Alehem, bu takma adı, içgüdüsel olarak bağlandığı ve kendisini Yahudi ruhunun sözcüsü olarak kabul eden kitlelere daha yakın olmak için kullanmıştır. (Yidiş dilinde "barış seninle olsun" anlamına gelir ve İbranice'de geleneksel bir selamlama biçimidir (Arapça'da bunu eşi selamın aleyküm'dür)) Günümüzde, Şolem Alehem'in gerçek ismini çok az kişi bilir. Rusya'da öğretmen ve hükümet hahamı olarak çalışır. Varlıklı bir ailenin damadı olur ve kendisine 1900'e kadar işlettiği büyük bir miras kalır. Bu tarihten sonra, emekliye ayrılır ve bütün zamanını edebiyata ayırır. Şolem Alehem, 1883 yılında, İbranice yerine Yidiş dilinde yazmaya başlar. Sayısız kısa hikayesi, oyun, roman ve şiirleri , Doğu Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Yidiş basınının ilerlemesine paralel olarak gelişir ve Alehem, zaman içinde en sevilen ve en ünlü Yahudi Yidiş yazarlarından biri olur. 1888'de yazdığı romanı Stempenıu'nun önsözünde Solem Jacob Abramovitsh'ten, "büyükbabam" olarak söz ederek , Yidiş için edebi bir süreklilik yaratmak ister. En ünlü kitabı, Doğu Avrupa Yahudilerinin, Sanayi devrimi sonucu uğradığı köklü değişimleri konu alan Sütçü Tevye'dir ve 1894-1914 arasında dizi olarak yayımlanır. Broadway müzikallerinde Amerikanlaşan ve Hollıwood'da Damdaki Kemancı adıyla ünlenen bu roman, Diaspora Yahudilerinin durumunu en iyi anlayan eserlerden biridir. Diğer önemli kitapları arasında, 1953'te İngilizce'ye tercüme edilen Motl Peysi, Hazan'ın Oğlu; Menakhem Mendl (1892); Demirıolu Hikayeleri (1902-1910) sayılabilir. Şolem Alehem, Birinci Dünya Savaşı sırasında Danimarka'ya taşınır, daha sonra okumak ve farklı kitlelere seslenmek için Avrupa'yı dolaşır. Sağlığı zayıfladığında, aceleyle Güney İtalıa ve İsviçre'ye taşınır. O ve ailesi 1914'te New York'a yerleşir ve orada "Yidiş Mark Twain" olarak ünlenir. İki yıl sonra ölür. Bir Yom Kipur Skandalı, İngilizce olarak ilk kez 1946'da, Eski Ülke'de yayımlanır.

Hikayelerinden...


Bir Yom Kipur Skandalı

Bir Yom Kipur Skandalı"Bu hiç bir şey değil!" diye bağırdı öküzünkiler gibi yuvarlak gözlü , şimdiye kadar hep köşede, pencerenin kenarında oturup, sigara içerek bizim hırsızlık ve istimlak hikayelerimizi dinleyen adam. "Ben size, bizim mahallemizde olmuş öyle bir hırsızlık hikayesi anlatacağım ki şaşkına döneceksiniz... Hem de tam sinagogun içinde! Üstüne üstlük Kipur gününde! Gerçekten dinlemeye değer.." "Bizim kentimiz Kasrilevka -şimdi nereli olduğumu öğrendiniz- küçük ve yoksul bir kenttir... devamı

 

Gelecek Bayram


HANUKA

Kendini Geliştirmenin Yolları

ASLA SIKILMAYIN ASLA SIKILMAYIN

Miladi Takvimi Çevir


    

İbrani Takvimi Çevir