Kuvvetli kimdir? Dürtüsüne egemen olan.
11 Tishri 5779 :: 20 Eylül 2018             
ANGELINA MUNIZ HUBERMAN Yazdır

ANGELINA MUNIZ HUBERMAN

Roman, makale yazarı ve editör olan Angelina Muniz-Huberman Fransa'da İspanıol bir ailede doğar , Sefarad geçmişinden habersiz olarak büyür ve bunu ancak ergenlik çağında öğrenir. Meksico Citı'deki Nacional Autonomo de Mexico Universitesinde edebiyat öğretmenliği yapar. İngilizce'ye çevrilen tek eseri, kabalistik öğelerle süslü ve Meksika'nın seçkin ‘Villaurrutia' ödülünü alan hikaye kitabı ‘Kapalı Bahçe'dir (Enclosed Garden, 1985). Kitapları arasında ‘Morada İnterior' ( 1972) ve ‘Dulciena Encantada' (Büyülenmiş Dulciena, 1992) sayılabilir. 1991'de otobiyografisi yayımlanır. Muniz-Huberman, ayrıca ‘La Lengua Florida' adlı İspanıolca Sefarad edebiyatı antolojisinin de editörüdür. En önemli Sefarad yazarlardan biridir ve bilgisi övgüye değerdir. Belirli, neredeyse matematiksel ama tutkulu üslubunda Kutsal Kitabın, Ortaçağ İbrani şiirinin, mistisizmin, Ladino kültürünün ve Brastlavlı Rabi Nahman'ın hikayelerinin etkisi açıkça hissedilir. "O'nun İsmi Adına", ‘Kapalı Bahçe'nin bir bölümüdür.

Hikayelerinden...


O'nun İsmi Adına

O'nun İsmi AdınaTalamancalı Avraam kararını vermeden önce Tanrı sözünün üstünde uzun süre derin derin düşünmüştü. Dünyanın işaret ve alametlerini incelemişti. Büyük Kitabı tekrar tekrar okumuş ve kurtuluşunu aramıştı. Bir yerlerde ilahi dünyayı bulacaktı. Nedenini bilmediği bir şekilde derin bir endişe duyuyor ve cevabın, henüz bulamadığı bir yerlerde olduğunu biliyordu. Söz sessiz değildi ancak dilini anlamadığı için bulamıyordu. Tanrı sessiz değildi ama o, O'nu duyamıyordu. Aramaya devam etti ve zaman akıp gitmeyi sürdürdü... devamı

 

Gelecek Bayram


Kendini Geliştirmenin Yolları

BİLGE KİŞİYE SAYGI GÖSTERİN BİLGE KİŞİYE SAYGI GÖSTERİN

Miladi Takvimi Çevir


    

İbrani Takvimi Çevir